In a surprising twist of fate, Yuta Watanabe won’t be hitting the court for the Suns’ Sunday game against Utah.…